A conexão é realizada através do Whatsapp Web, e o usuário do celular alvo pode visualizar um registro de conexão com o nome de "Whatsapp OS" para Android ou "Outro Aparelho" em IOS.
Na barra de notificações, pode aparecer aquela notificação normal do Whatsapp Web, mas tem celulares que não aparece nenhuma notificação, vai depender muito do aparelho.
Para um passo a passo mais detalhado